NICOLE BARTHEL
Massage Therapy at 35 St, Seattle, WA

Voicebox Technologies - Bellevue, WA
German Language Expert Kientalerhof - Bern Region, Switzerland
German Translator Realnetworks - Seattle, WA
German Software Localization QA Network Associates - Amsterdam
German Software Localization Test Engineer Realnetworks - Seattle, WA
German Software Localization QA Terra Pacific - Corvallis, OR
German Localization Expert

Bellevue School of Massage - Bellevue, WA
Diploma in Massage Therapy Australasian College of Natural Therapies
Diploma in Remedial Massage University of Trier
MA in Linguistics and Literature Universidad Autnoma de Madrid
MA in Linguistics and Literature

Computer Skills: Proficient in several computer applications and operating systems including Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook), DOS, Windows OS, Mac OS, TRADOS, LocStudio and Helium, VMWare. Very familiar with Internet and email usage, experience networking PCs, always looking for new ways to expand my computer skills; very interested in learning Python and/or C++, for example. Basic knowledge of standard web technologies (HTML, XML) Language skills and international experience: Native language: German Full professional proficiency: English Professional working proficiency: Spanish and French Studied/worked/lived in Spain, USA, The Netherlands, Australia and Switzerland Speaks German on a daily basis and recently spent a year in German-speaking Switzerland

Massage Therapy

English